最新記事 by yoteco (全て見る)
- 続【2014春夏】ハイエナ流ファッションコーデ術 - 2014年10月3日
- 【2014春夏】ハイエナ流ファッションコーデ術 - 2014年9月27日
- 【門司みなと祭2014】ミスポート門司 任期満了のお知らせ - 2014年5月8日
皆様ごきげんよう。
サンノバニッチなハイエナズクラブメンバーyotecoです。
Hi Guys!
This is yoteco represent the Nitch Fashionista in HYENAS CLUBS.
▲最近ゲットしたGHANEL
Greeting with the pic of T-shirts by GHANEL.
今年もパリコレが開催されましたね。
※こちらでも去年、パリコレを特集しました。
Paris Collection 2014 is now being held in France.
(HYENAS CLUBS also held “Paris” Collection last year.)
ファッションに感度の高くなるこの時期・・・
前回の記事▷
【2014春夏】ハイエナ流ファッションコーデ術
で紹介しきれなかった全ルックを公開します!
For the readers stimulated by the season of fashion,
I will show my wordrobe includes the items which I couldn’t introduce in the previous artcle.
ビビッドな赤を取り入れるのがマイブーム。
Vivid red is my recent favourite color.
”2匹の馬”でみんなと差をつけよう!
The genuine Polo never has two horses !
健康サンダルだって気を抜けません。
The genuine Polo never has the Kenko-Sandals in their collection.
躍動感あるマークで一歩先行くおしゃれを。
The genuine Polo never has such an active icon.
BHPC 全部のせ !
See the gorgeous logo “BHPC”….!
毎日愛用しているお気に入りの腕時計。
ラグジュアリーな雰囲気で、シーンを選ばず大活躍。
My favourite watch I wear everyday.
The luxe item matches to any places, any occasions.
Watch by RORAX ( ¥4,298 tax included)
そして、最近ゲットしたバッグを紹介します。
地元の市場で発見。
And this is the greatest bargain at the local market place the other day.
やたらとチャックがついていて機能性に言うことなし。
その上、サイズ感・シルエット共に完璧!
So useful with many zippers.
Perfect in its size and shape.
ショルダータイプは持ってたけど、ミニリュックもゲットできて嬉しい。
コーディネートに欠かせないこのアイテム•••うん、まさに”パートナーファッション”!!
I already got a sholder bag of this brand, and so lucky to find this small backpack.
Matches to any styles…This item will be my real Partner in fashion!
【予告】
次回のハイエナ流おしゃれ術は、「日本語グッズ」を予定しています。
I will show my “Japanese language collection” for the next HYENAS’ fashion article.
ミス パッチ着! yoteco