最新記事 by yoteco (全て見る)
- 続【2014春夏】ハイエナ流ファッションコーデ術 - 2014年10月3日
- 【2014春夏】ハイエナ流ファッションコーデ術 - 2014年9月27日
- 【門司みなと祭2014】ミスポート門司 任期満了のお知らせ - 2014年5月8日
みなさまおひさしぶりです！yotecoです。
２０１４年のトレンドは、
「一目見て絶対にあのハイブランドだとわかるけれど、
一目見て絶対にあのハイブランドではないともわかる」
ぜひチェックしてください！
Hey Girls, what’s up?
the keyword of HYENAS’ fassion 2014 is
”HITOME MITE ZETTAI NI ANO High Fashion Brand DA TO WAKARU KEDO,
HITOME MITE ZETTAINI ANO High Fashion Brand DE HA NAI TO MO WAKARU”
Check it out right now if you haven’t seen it yet !
それでは、日々愛用しているおしゃれアイテムを紹介します！
I ‘ll introduce my collection !
GOACH bag （￥200)
着用画像 TシャツはDion
Matches to the T-shirt by Dion.
(Dion introduced in the past article)
( 【2013春夏トレンド】Tシャツ特集 にて紹介)
CHANGEサスペンダー(￥500)
Suspender by CHANGE (￥500 )
この時期はセール品チェックも欠かせません。
You can’t miss the sale to get the item.
そして、ここでひとつ悲しいお知らせです。
よく利用していた門司のアンテナショップ、５TOWN。
先日訪れたら、閉店していました。
Talikng about the sale, I had a bad news last summer: the 5 TOWN, one of my favourite select clothes shop in Moji, closed.
大変お世話になりました。
ありがとう さようなら ５TOWN！
So shocked to see the place closed on August 24th, 2014.
R.I.P, 5 TOWN…… Thank you 5 TOWN…
看板に大きく掲げられた LADIES FASHION の文字（MOJI）通り、
ファッショナブルな品物がたくさん。
Just as the signboard insisted, the place had been inspiring Fashionistas in Moji with the coolest outfits.
COCOA CHOCOLATE
￥S L
ザ・おばちゃんの定番 ヒョウ柄。
Leopard print, the very best of standard among the Fashion Monsters.
(especially among the old monsters.)
それっぽいものを作って売れればよいという発想がまさにハイエナ！
The belief of “Make and sell what looks-like-that” seems like HYENAS CLUBS’ policy.
ある種ファッション業界とはかけ離れた市井の文化。ファッションというより民俗学に近いような気もします。
Not only as a fashion, I regard this as the ethnic closing culture.
Maybe we can apply folklore studies.(or should I call this FAKE-lore studies..?)
これからも引き続きパチモンから目が離せない！！！
Never Miss the Bootleg Wear Ever !!
yoteco