続【2014春夏】ハイエナ流ファッションコーデ術

シェアする

20141003-100319.jpg
The following two tabs change content below.
yoteco
ハイエナズクラブ北九州支局長でありホンモノのミスポート門司2013。門司マスコット「じーも」のグッズデザインや人形作成も手がけるくらいなのに、何故ハイエナズクラブに入ったかは不明。見た目はイケイケだけど中身は"コッチ寄り"です!

続【2014春夏】ハイエナ流ファッションコーデ術 | ハイエナズクラブ皆様ごきげんよう。
サンノバニッチなハイエナズクラブメンバーyotecoです。

Hi Guys!

This is yoteco represent the Nitch Fashionista in HYENAS CLUBS.

20140929-235627.jpg
▲最近ゲットしたGHANEL
Greeting with the pic of T-shirts by GHANEL.

20140929-235424.jpg
今年もパリコレが開催されましたね。
※こちらでも去年、パリコレを特集しました。

Paris Collection 2014 is now being held in France.
(HYENAS CLUBS also held “Paris” Collection last year.)

ファッションに感度の高くなるこの時期・・・
前回の記事▷
【2014春夏】ハイエナ流ファッションコーデ術
で紹介しきれなかった全ルックを公開します!

For the readers stimulated by the season of fashion,

I will show my wordrobe includes the items which I couldn’t introduce in the previous artcle.

0

ビビッドな赤を取り入れるのがマイブーム。

Vivid red is my recent favourite color.

15
ROYAL POLO SPORTS CLUB

”2匹の馬”でみんなと差をつけよう!

The genuine Polo never has two horses !

1
Polo Scene

健康サンダルだって気を抜けません。

The genuine Polo never has the Kenko-Sandals in their collection.

躍動感あるマークで一歩先行くおしゃれを。

The genuine Polo never has such an active icon.

7
BEVERLY HILLS POLO CLUB

BHPC 全部のせ !

See the gorgeous logo “BHPC”….!

毎日愛用しているお気に入りの腕時計。
ラグジュアリーな雰囲気で、シーンを選ばず大活躍。

My favourite watch I wear everyday.
The luxe item matches to any places, any occasions.

21
22
RORAX (¥4,298 税込)

Watch by RORAX ( ¥4,298 tax included)
20141003-095309.jpg

そして、最近ゲットしたバッグを紹介します。
地元の市場で発見。

And this is the greatest bargain at the local market place the other day.

4

2

20140930-012042.jpg
PARTNER fashion(¥1,080)

やたらとチャックがついていて機能性に言うことなし。
その上、サイズ感・シルエット共に完璧!
So useful with many zippers.
Perfect in its size and shape.

o0480064013080872836

o0480048013080872829
Tops: ¥SL Bag: PARTNER

6

ショルダータイプは持ってたけど、ミニリュックもゲットできて嬉しい。
コーディネートに欠かせないこのアイテム•••うん、まさに”パートナーファッション”!!

I already got a sholder bag of this brand, and so lucky to find this small backpack.
Matches to any styles…This item will be my real Partner in fashion!

20141003-192535.jpg

【予告】
次回のハイエナ流おしゃれ術は、「日本語グッズ」を予定しています。

I will show my “Japanese language collection” for the next HYENAS’ fashion article.

ミス パッチ着! yoteco

スポンサーリンク

シェアする

フォローする